Forum Obserwatora III

[Watcher]

W New Hope Solo powiedział to tak, że te parseki wyglądały na jednostki czasu

[darthmateusz]

Albo tak przetłumaczono

[Watcher]

No nie, tak jest w oryginale

[Gazza]

A tak, myślałem, że o coś innego chodzi...
Przecież nawet w TFA Solo o tym mówi.

[Watcher]

[Gazza]

Tak...to prawda. Ale ja im takie babole odpuszczam "z urzędu" bo przecież całe SW to w kwestiach znanych nam praw fizyki i całej wiedzy to jeden wielki babol i chyba nikt przy zdrowych zmysłach poprawności pod tym względem od tego uniwersum nie oczekuje.
A przynajmniej ja.
I tak w porównaniu do EVIII (babol na babolu) ten film (i R1) to powrót do "klasycznych" SW, takie jak najmilej wspominam (E IV-VI) więc nie oczekuję, że kiedykolwiek pod względem poprawności "naukowej" coś się zmieni.

[Watcher]

Ale wiesz, jest jednak różnica między stwierdzeniem „Millenium Falcon wyciąga 5 razy prędkość światła” (niemożliwe z obecnym rozumieniem fizyki) a „mój pojazd potrafi wyciągnąć w sławnym wyścigu 40 mil” są babole absolutnie dopuszczalne... no i te drugie

[Gazza]

Może, nie wnikam, nie chce mi się nawet - akceptuję SW z całą masą "naukowych" baboli (każdego kalibru) i tyle. Jak ktoś woli inaczej - nie moja sprawa. Po cichu liczę, że swojemu Juniorowi nie psujesz obcowania z tym uniwersum drążąc nienaukowe podejście do większości kwestii - choć to nadal nie moja sprawa, ale żal by młodego człowieka było...

[darthmateusz]

Też nigdy nie wpadłem na to, żeby baboli szukać w filmach pokroju STAR WARS czy MARVEL, ale różne są zboczenia... mnie bardziej rażą babole w filmach typu DUNKIERKA or whatever...

[darthmateusz]

SOLO: A Star Wars Story - oceniam na 7/10, film dobry, fajnie się to oglądało, brak "baboli" pokroju tych z LAST JEDI czy jakichś innych większych wpadek czy niedomówień. Fajnie, że Imperium robi w tym filmie jedynie za tło fabularne. Fajna kreacja Paula Bettany i Woodyego Harrelsona.
Tak trzymać ze STAR WARS Story a będzie dobrze!

[Watcher]

[Gazza]

Ja nie oczekuję niczyich tłumaczeń. DLA MNIE szukanie baboli to strata czasu i nie moje hobby. A jest to faktycznie kwestia sprzeczności z nauką. Zresztą jest ich w SW od groma więc tym bardziej mam to w ...tyle. Źle to rozumiesz (przykład z Sapkiem (waga/odległość) to sprawa oczywista (chyba) dla większości populacji, natomiast czy parsek to jednostka odległości czy prędkości - zauważalna pewnie dla znakomitej mniejszości widowni SW). Zresztą pisałem o tym też wcześniej - jeśli to kogoś kręci to jego sprawa. Ja tylko nie psułbym zabawy wytykając takie babole młodym widzom (a wiem, że Twój starszy syn jest już fanem sagi) - jeśli sam to kiedyś odkryje to fajnie, ale to detal, który nie ma wpływu na dobrą zabawę. Czego Tobie i wszystkim życzę! Bo od tego SW właśnie jest.

Marcin dziwię się, że jako pedagog nie czytasz uważnie bo o tym raz, że wiem (pisałem wyżej), a dwa - nie musiał mi fandom tego uzmysławiać tylko sam to wyłapałem lata temu....i wcale mi to nie uprzykrzyło radości z oglądania kolejnych filmów.

PS: i proszę nie implementuj "ludziom" swoich pomysłów co, kto i jak wyjaśni....No chyba, że czujesz się dzięki temu lepiej...to spoko. Enjoy!

[Watcher]

A w którym miejscu ja tu komukolwiek coś implementuję? Zaczęliście się dziwić dlaczego ten babol jest dla mnie zauważalny a inne nie, to wyjaśniam. Nie chodzi mi o żadne tam sprzeczności z fizyką, tylko o rzecz która mnie kłuje w oczy, jest ewidentną niedoróbką, taką jak tak w przykładzie z Sapkiem. Jak kogoś to nie kłuje, proszę bardzo. Ja tam się cieszę, że to prostują (ciekawe po co to robią)

Ps: te parseki to żadna sprzeczność z nauką, to zły dobór słowa, tak jak z tymi kilometrami Sapka.

[Gazza]

Sicario - co tu dużo pisać? Wiadomo: Denis Villeneuve!!! Tak gęstego klimatu, ciągłej atmosfery niepewności i poczucia, że w każdej chwili może wydarzyć się coś "ciężkiego" z lupą szukać w innych produkcjach. Chyba, że sięgniemy po poprzednie hity Kanadyjczyka: "Labirynt", "Nowy początek", albo mistrzowskiego "BR 2049". Do tego równie ciężka ambientowa nuta i kapitalni: Brolin i Del Toro jako "niezależny konsultant"! Brawa na stojąco. A już za moment w kinie SICARIO 2: Soldado!! Szkoda tylko, że bez Villeneuve, ale może uda się utrzymać poziom?

[Drzewiec]

Denis Villeneuve ponoć zajął się już Diuną!!! Będzie miazga:-)